Kako da Konačno Počneš da Razmišljaš na Engleskom (i Prestaneš da Prevodiš u Glavi)
Znam da se mučiš. Znaš gomilu reči, gramatika ti je okej, ali kad treba nešto da kažeš, u glavi ti je… kolaps. Svaka misao prvo prođe kroz srpski filter, pa je onda, uz napor, prevodiš. Zvuči poznato? To je greška broj jedan koju svi prave. Hajde da to rešimo, jednom za svagda. Zašto je Prevođenje […]